In the Summers, a film about siblings visiting their alcoholic father, wins Grand Jury Prize at Sundance. Director Alessandra Lacorazza discusses the film’s origins and themes.